Ritorno a
Corallina é obra instigante por lidar com universos bastante distintos que se
cruzam, oferecendo, ao mesmo tempo, uma matéria essencial para nossa pesquisa
que é a qualidade específica e profunda de cada um de seus personagens. O tema básico da peça é a vida do migrante,
sua difícil adaptação a uma nova cultura, a saudade e a tristeza pelo abandono
de sua terra, de seus entes queridos, e as recordações do passado e o sonho
sempre vivo de regressar ao seu lugar de origem. Razão versus Inspiração e o Amor à
arte e à família são alguns dos aspectos que impulsionam a trama de “Ritorno a
Coralina”, um texto com viravoltas surpreendentes e grande força poética.
Argumento:
Após dois
meses em busca de seu pai desaparecido, Pascoal o encontra a desenhar e pintar
as paredes de uma capela abandonada, num povoado perdido a Venezuela, em
companhia de Salustiana, uma jovem de comportamento bastante estranho. Pascoal
constata espantado que seu pai, Franco Di Fiore, um imigrante italiano que
viera para a Venezuela em busca do Eldorado, acredita agora estar de volta a
sua terra natal. Mais espantoso ainda, Salustiana trata a seu pai como São Pascoal,
e ambos conversam com uma mulher, Corallina, no que Pascoal reconhece ser
apenas a imagem de uma santa colocada num nicho da capela. Pascoal tenta trazer
seu pai de volta ao que ele considera ser a realidade e a razão, mas a história
toma rumos inesperados, pela intervenção de Salustiana e em seguida da própria
Corallina, após Pascoal ler ao pai o telegrama onde se anuncia a morte de
Corallina, na Itália.